Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

være vikar for

  • 1 uppehålla

    uregelmæssigt verbum
    1. opholde, sinke

    Ursäkta att jag är sen, jag blev uppehållen på institutionen

    Undskyld at jeg er sent på den, jeg blev forsinket på instituttet

    2. opretholde, bevare noget selv om det er svært

    Ska man uppehålla livet på en hjärnskadad patient?

    Skal man opretholde livet på en hjerneskadet patient?

    Min fru uppehåller för närvarande (f.n.) professuren i spanska

    Min kone opetholder p.t. professoratet i spansk

    Svensk-dansk ordbog > uppehålla

  • 2 uppehålla

    uregelmæssigt verbum
    1. opholde, sinke

    Ursäkta att jag är sen, jag blev uppehållen på institutionen

    Undskyld at jeg er sent på den, jeg blev forsinket på instituttet
    2. opretholde, bevare noget selv om det er svært

    Ska man uppehålla livet på en hjärnskadad patient?

    Skal man opretholde livet på en hjerneskadet patient?

    Min fru uppehåller för närvarande (f.n.) professuren i spanska

    Min kone opetholder p.t. professoratet i spansk

    Svensk-dansk ordbog > uppehålla

  • 3 locum

    ['ləukəm]
    (a person who takes the place of another (especially a doctor, dentist etc) for a time.) vikar
    * * *
    ['ləukəm]
    (a person who takes the place of another (especially a doctor, dentist etc) for a time.) vikar

    English-Danish dictionary > locum

  • 4 avbytare

    substantiv
    1. reserve, afløser, vikar

    J. arbejder på landet som afløser (for landmanden)

    2. afløser (sport, spil og leg)

    Svensk-dansk ordbog > avbytare

  • 5 hyrläkare

    substantiv
    1. læge (vikar), der bliver ansat for en kortere periode

    Svensk-dansk ordbog > hyrläkare

  • 6 avbytare

    substantiv
    1. reserve, afløser, vikar

    Johan arbetar på landet som avbytare

    J. arbejder på landet som afløser (for landmanden)
    2. afløser (sport, spil og leg)
    B. er træt af altid at være afløser, så nu har han skiftet klub

    Svensk-dansk ordbog > avbytare

  • 7 hyrläkare

    substantiv
    1. læge (vikar), der bliver ansat for en kortere periode

    Svensk-dansk ordbog > hyrläkare

  • 8 semestervikarie

    substantiv
    1. ferieafløser, vikar

    Socialförvaltningen i M. behöver ungefär 350 (trehundrafemti) semestervikarier inom äldreboenden, hemtjänst och hemsjukvård

    Socialforvaltningen i M. har brug for ca. 350 ferieafløsere til plejehjem, hjemmeservice og hjemmesygeplejen

    Svensk-dansk ordbog > semestervikarie

См. также в других словарях:

  • Víkar — ( Old Norse nominative case form Víkarr; Latin Wicarus) was a legendary Norwegian king who found himself and his ships becalmed for a long period. To raise a wind, a human blood sacrifice was needed, and the lots fell on King Víkar himself.… …   Wikipedia

  • Yngling — *The Scylfings (Old Norse: Skilfingar ), the semi legendary royal Swedish clan during the Age of Migrations, with kings such as Eadgils, Onela and Ohthere. When Beowulf and Ynglingatal were composed sometime in the 8th 10th centuries, the… …   Wikipedia

  • Närke — For the electric ray, see Narke (genus). Närke Coat of arms …   Wikipedia

  • Ogonek — For the periodical, see Ogoniok. ̨ Ogonek Diacritics accent acute …   Wikipedia

  • Starkad — appears in numerous accounts, and the stories of his adventures relate to different Scandinavian traditions.The article Starkad in Nationalencyklopedin .] He is most fully treated in Gesta Danorum but he also appears in Icelandic sources.… …   Wikipedia

  • Halfdan the Old — (Old Norse Hálfdanr gamli and Hálfdanr inn gamli ) was an ancient, legendary king from whom descended many of the most notable lineages of legend. A second Halfdan the Old is the purported great grandfather of Ragnvald Eysteinsson.Halfdan the Old …   Wikipedia

  • Herzog von Athen — Das Herzogtum Athen war einer der Kreuzfahrerstaaten in Griechenland, die nach der Eroberung Konstantinopels während des Vierten Kreuzzugs gegründet wurden. In seinem Umfang entsprach das Herzogtum weitestgehend den heutigen Verwaltungsregionen… …   Deutsch Wikipedia

  • Nicholas Reade — (* 9. Dezember 1946) ist ein britischer anglikanischer Geistlicher und seit 2004 Bischof von Blackburn. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Karriere 2 Mitgliedschaft im House of Lords 3 …   Deutsch Wikipedia

  • Francis Bryan — Sir Francis Bryan (* ca.1490[1]; † 2. Februar 1550) war ein englischer Adliger, Günstling des Königs Heinrich VIII. und bis zu seinem Tod Lord Chief Justice of Ireland. Bekannt unter dem Spitznamen Vicar of Hell (deutsch: Vikar der Hölle) gelang… …   Deutsch Wikipedia

  • Second Battle of Telemark — Infobox Military Conflict conflict=Second battle of Telemark partof= Vikars wars in Telemark and Oppland battle name= Second battle of Telemark date= Not known place= Telemark result= Victory to Vikars amry combatant1= Agder and Narke. combatant2 …   Wikipedia

  • ECUSA — Die Episkopalkirche der Vereinigten Staaten von Amerika (engl. Episcopal Church in the United States of America) ist ein Teil der anglikanischen Kirchengemeinschaft, die vornehmlich in den Vereinigten Staaten, aber auch in Haiti, Taiwan,… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»